沙 花より団子が好き〈 格を意識した比較 〉
‼️ 🙇 この回の音声は準備中です｡
⇒ 上級者向けの関連資料は，級のページを参照｡
今回は「 比較 」と「 格 」の組み合わせを学びます｡
一つずつ解説していきます｡
〜 比較対象を見極める 〜
突然ですが，以下の文で「 日本 」は何格になりますか？
日本よりもイギリスのほうが物価が高い｡
｢ 日本より 」だから 生格！というのはナシで，本質的に考えてみてください｡
きちんと考えると「 日本でよりもイギリスでのほうが物価が高い 」と
副詞格（ 場所 ）同士で比べていることが分かります｡
〜
では，この文で「 彼 」は何格になりますか？
彼よりもあなたのほうが好き｡
こちらは「 彼をよりもあなたをのほうが好き 」と
方格（ 目的語 ）同士で比べていることが分かります｡
このように，比較対象をマークして，
同じ格同士で比較してあげることが重要になります｡
〜 kanylui fa + 比較対象 〜
比較対象が分かってしまえば，あとは簡単です｡
比較対象をなくした状態で文を完成させてから
｢ kanylui fa + 比較対象 」と文に付け加えるだけです｡
｢ 花より団子が好き 」は「 花をよりも団子をのほうが好き 」なので，
平格（ 目的語 ）同士の比較です｡
Zå pummui pluifta.
（ 私は団子が好き。）
Zå pummui pluifta kanylui fa fliam.
（ 私は団子を好む - 花をよりも。）
（ 私は団子が好き。）
Zå pummui pluifta kanylui fa fliam.
（ 私は団子を好む - 花をよりも。）
｢ 学校からはバス停よりも駅のほうが早く着く 」はどうでしょう？
｢ 学校からはバス停へよりも駅へのほうが早く着く 」なので，
与格（ 方向 ）同士の比較です｡
Fcaalat ftacycqt nomie pscheny.
（ 学校からは駅へより早く着く。）
Fcaalat ftacycqt nomie pscheny kanylui fa tastopui.
（ 学校からは駅へより早く着く - バス停へよりも。）
（ 学校からは駅へより早く着く。）
※ 「 ftacycqt 」は，後々学ぶ 曲説法 という語形です｡
Fcaalat ftacycqt nomie pscheny kanylui fa tastopui.
（ 学校からは駅へより早く着く - バス停へよりも。）
では最後に「 今日は昨日よりも体調が良い 」はどうでしょう？
単に 連象 同士の比較となります｡
Cnoje chnäska baistoc.
（ 今日はより調子が良い。）
Cnoje chnäska baistoc kanylui fa sscheny.
（ 今日はより調子が良い - 昨日よりも。）
（ 今日はより調子が良い。）
Cnoje chnäska baistoc kanylui fa sscheny.
（ 今日はより調子が良い - 昨日よりも。）
️